HTML

Hétköznapi emberek

"Soha nem érdekelt igazán egy város, sem egy táj - a valóságban mindig csak az emberek érdekeltek. Firenze értelme számomra nem az Uffizi, nem is a Boboli-kert, hanem egy angol nő, vagy a Via Tornabuonit környező szűk utcák egyikében egy toscanai suszter."

Linkblog

O., a kommunista - kalábriai emlékek 2.

2009.05.05. 22:12 _romanista

O.-val a kalábriai egy hónap alatt ismerkedünk meg. Apai ágról kurd, anyai ágról lengyel, de már kiskorától Kalábriában él. Meggyőződéses kommunista, hiába magyarázzuk neki magyarok és lengyelek vállvetve, hogy fogalma sincs semmiről, nem tágít: ha Sztálinról, Mao-ról esik szó, csak mosolyog, neki mindegyikük bello, moltobello. Megtanulja magyarul, hogy elvtárs és elvtársnő, így köszönt minket.

O.-t pár nap alatt nagyon megkedveljük, és mivel mindig ráér, állandóan vele lógunk. Rengeteg helyre visz el minket: ivókba, kifőzdékbe, strandokra - a helyek kiválasztásánál is makacsul ragaszkodik az elveihez: kizárólag a helyi munkások és szegények által látogatott helyeken fordulunk meg vele. Apró szépséghiba: O. a fizetésnél mindig elegánsan visszavonul, ezt elnézzük neki, fizetünk helyette is - elvégre egy proletár legyen szegény, a városnézés meg nem lehet ingyen.

O.-t a városban sokan ismerik, így az a nyomozó is, aki egyszer csak megjelenik a strandon. O. bemutat minket neki, de nem felejti el megemlíteni, hogy a nyomozó fasiszta. Minden elvi különbözőségük ellenére szívélyesen elbeszélgetnek: kedélyes pizza-kommunista - pizza-fasiszta csúcstalálkozó a tengerparton.

2 komment

Címkék: olaszország múlt kalábria

Kalábriában R.-rel - kalábriai emlékek 1.

2009.05.05. 21:17 _romanista

Egy hónapos nyelviskola egyetem alatt Kalábriában jó tíz évvel ezelőtt. Az iskola magyar képviselője összeköt leendő diáktársammal, R.-rel, akivel találkozót beszélek meg, hogy az utazás részleteit egyeztessük. Remek előjel az utazáshoz és az együtt töltendő egy hónaphoz: egy órát várok R.-re a Nyugati téren.

Az utazás nem különösebben kalandos, viszont nagyon hosszú: Budapest - Velence, majd Velence - Reggio Calabria, 30 óra vonatút után érkezünk meg.

R.-rel kerülök egy szobába, szállásunk a város egyetlen McDonald's étterme mellett található, fontos tájékozódási és igazodási pont. Pár nap múlva rájövünk a helyes kiejtés fontosságára: a buszvezetők értetlenül néznek, ha a mekdonelc-et keressük, szigorúan mákkdónáld-ot kell mondani. 

Minden kezdeti nehézség  ellenére egészen harmonikusan élünk R.-rel: félig görög, félig székely, ideális lakótárs: keveset beszél és mindig hajlandó aludni.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Szólj hozzá!

Címkék: olaszország múlt kalábria

Szurkoló taxisok

2009.05.04. 20:59 _romanista

Szurkoló taxissal az út a legnagyobb dugóban is csak egy pillanat, az idő valósággal röpül, az ember egészen bánja, mikor ki kell szállni az út végén, titokban arra gondol: milyen jó lenne kerülni egyet egy kukásautó miatt, hiszen annyi minden fontosat meg kéne még beszélni.

Egyszer Dublinban beszélgettem végig egy harminc perces utat Gerrarddal, a Liverpool szurkoló sofőrrel: az autó leglehetetlenebb helyén is apró Pool relikviák voltak.  A magyarokat arrafelé egyébként különösen kedvelik, közhelyszerűen Puszkásszal indul a beszélgetés, érintjük a 2005-es Bajnokok Ligája döntőt, a Guinness-t - Gerrard legalább annyira szerette, mint a focit -, egyedül a legellenszenvesebb csapatban nem értünk egyet: neki a Manchester United, nekem az Arsenal, ennek ellenére az elváláskor hosszan szorongatjuk egymás kezét.

Mai élmény egy visszatérő sofőrrel: kölcsönösen felismerjük egymást, az autóban rögtön kiszúrom a Roma kulcstartót. A hétvégi forduló és a Roma gyenge szereplése azonnal témát ad: menjen-e az edző vagy maradjon? - mindketten szeretjük, de teljes az egyetértés: a klub és az edző kapcsolatában besült valami, fájó szívvel, de mennie kell. Élményt cserélünk külföldi meccsekről, sálakról, mezekről - csupa fontos dologról.

Fizetésnél a fuvardíj felett alig találok valami aprót borravalónak: "Hagyja csak, ez így tökéletes..." - veszi el az éppen csak felkerekített összeget. A futball tényleg az egyik legnagyszerűbb dolog a világon.

Szólj hozzá!

Címkék: foci taxi dublin múlt as roma angol foci fc liverpool olasz foci jelen szurkoló

Májusfa

2009.05.03. 13:11 _romanista

Májusfa állítás Solymáron: helyi vállalkozók - pénteki kocsmatársaink - sütik a kolbászt és csapolják a sört, egy zenekar sramlit játszik, gyerek népviseletben táncolnak - először a kicsik, utána a nagyobbak. Pontosan ilyennek képzeltük el korábban az egészet, semmi rendkívüli nem történik, minden rendezetten folyik a maga medrében.

A jelenlévők között többségben az őslakosok: láthatóan élvezik az ünnepet, kiteljesednek egymás társaságában.

Tizenegy körül a trombitás kiválik a zenekarból: az Il silenzio hangjaira lassan mindenki felkerekedik és elindul haza.

Másnap reggel a főtéren sétálunk, pedáns rend: még éjszaka szétszerelték a sörcsapokat, a sátrat, sehol semmi szemét, csak a felállított májusfa emlékeztet a tegnap esti mulatságra.

Szólj hozzá!

Címkék: sváb jelen solymár

A jógaoktató

2009.05.01. 21:11 _romanista

"Babits nagy volt, igen nagy! De magasabbra nyúlt, mint ahová keze elért. Mozdulata így néha bizonytalan, mesterséges, erőszakolt. De így is megindító." (M.S.)

Mint a jógaoktató, ha a gyakorlatok közben olykor elragadja a hév. Elmondja a gyakorlat élettani hatását, majd mélyebb filozófiai fejtegetésekbe kezd: a testi sík mellett megjelenik a lelki; mondandója felénél azonban általában összezavarodik: hangja halkabb lesz, keresi a szavakat, zavartan nevetni kezd, éppen csak be tudja fejezni a gondolatsort, végül megadóan mosolyog. Törökülésben ül - arcán még mindig ott a halvány mosoly -, sorba vesz mindenkit a szemével, mintha üzenne ilyenkor: "Én is tudom, nem kell mondanotok, de mégis, ezeket is át kell adnom nektek..."

Meghitt pillanat: minden verbális fogyatékosságát megbocsájtjuk, célba ér az  üzenet: valamilyen mélyről jövő erő, tisztaság és jószándék van benne, és ez épp elég, hogy megértsük őt.

Szólj hozzá!

Címkék: jóga jelen

Vasalás

2009.04.26. 22:43 _romanista

Minden hónapban egyszer elviszem az ingeket vasaltatni R.-hez egy bevásárlóközpontba. Találkozásaink minden alkalommal egyszerű forgatókönyv szerint zajlanak: szombaton érkezem az ingekkel, vasárnap már mehetek is értük. R.-rel nem sokat beszélünk; együtt átszámoljuk az ingeket, kiszámoljuk az összeget: fizetés, visszajáró, elköszönés.

A rendszeres találkozások ellenére nem sokat tudunk egymásról - ő nagyjából tudja, hogy mivel foglalkozom, én meg azt tudom róla, hogy erdélyi -, most vasárnap mégis egészen gyendégen éreztem R. iránt: a vasalt ingek szépen befóliázva várnak, a vállfák ugyanúgy vannak felakasztva a rúdra, az ingek gallérral egy irányba néznek.

Szólj hozzá!

Címkék: vasalás jelen tisztítás

A szobaparancsnok

2009.04.26. 19:53 _romanista

Rutin műtét a szegedi kórházban: a kórteremben rajtam kívül kizárólag idős emberek. Az egyik kifejezetten virulens és ügybuzgó, állandóan intézkedik, mindent tudni akar mindenkiről: volt-e már vizsgálat, hogyan állnak a napi rutinok, kit ki fog műteni? Tanácsokat osztogat, bennfentes információkat ad orvosokról, ápolókról és magáról: "Tegnap kértem a nővértől beöntést, már egészen megszoktam..."

A szobában fekszik egy magatehetetlen ember, infúzió tartja csak életben, mindenhonnan csövek lógnak ki belőle. Naponta többször leül az ágyára és mintha nagyothallóhoz szólna: "Hogy van" - kérdezi, emez csak a fejével biccent. "Nagyon beteg" - súgja oda nekem, majd gyorsan szája elé teszi mutatóujját: a közlés bizalmas.

Vizitnél árgus szemekkel figyel: "...a főorvos...Budapestről érkezett..." - mondja inkább csak magának a neki háttal álló orvosról, majd elismerően bólogat és csücsörít. Ágyról ágyra követi szemével az orvosokat, ha véletlenül elkap egy szót vagy mondatot, öntelten húzza fel szemöldökét: igen, ezt ő is tudta, hiszen ő tisztában van mindennel.

Minden túlbuzgósága ellenére nem ellenszenves, élettel tölti meg a nem éppen vidám szobát. A nővérek is kedvelik: "Mihály bácsi, maga a szobaparancsnok" - mondják neki, mire ő dacos büszkeséggel felel: "Én kérem, munkásőr voltam!"

2 komment

Címkék: kórház múlt

Harc

2009.04.23. 14:19 _romanista

Találtam egyszer egy alig pár hetes kiscicát az utcán. Két macskám szép lassan megszokta az új lakótársat: a kezdeti sértődöttség és utálat idővel hűvös közönnyé alakult, de azért minden alkalommal éreztették vele - igazi finom macska gesztusokkal - , hogy hol a helye.

Csupán a konyha volt az egyetlen színtér, ahol a kiscica uralkodott. Ha enni kapott, minden idegszálával az ételre koncentrált, morogva cibálta a húst, egész testével védte az étkezési területet. Nyilván az utcán töltött idők emléke kísértette, ahol minden falatért nagyon meg kellett küzdenie. (A másik két macska ezt a különös területmegosztást egyébként elfogadta)

Ez a kismacska jut eszembe, amikor találkozom valakivel, aki nemrég gyógyult fel súlyos betegségből. Beszélgetésünk során az első véleménykülönbség felmerülésekor arca azonnal megkeményedik, csupán egy halvány ékezetben nem értünk egyet, mégis, egész teste és szelleme azonnal kész a harcra.

Szólj hozzá!

Címkék: macska múlt jelen

A szurkoló pincér

2009.04.22. 10:35 _romanista

Belvárosi étterem szombat este, alig ülünk le, azonnal érkezik a pincér. Egyből kiszúrja az autókulcsot, rajta az egyik olasz csapat címere. "Ha enyém lenne a hely, ingyen ennétek ma..." - mondja boldog mosollyal. Azonnal beszélgetésbe merülünk, hogy Olaszországban, Angliában, Spanyolországban és itthon ki kinek drukkol, négyből kettő közös, a szimpátia ennek ellenére olyan mély és heves, mintha négyből négy lett volna.

Egész este keresi az alkalmat, hogy az asztalhoz léphessen, szinte minden pincér-etikettet felrúg, mégsem kellemetlen, hiszen valóban nincs fontosabb, mint szót ejteni Cesare Prandelli szűk lila kabátjáról.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Szólj hozzá!

Címkék: foci olaszország olasz foci jelen pincér szurkoló cesare prandelli

Énekesnő a fodrászatban

2009.04.22. 07:12 _romanista

Fodrásznál lenni maga a relaxáció. A hajmosás, a fejmasszírozás, a hajszárító zúgása, az ollók csattogása, a rádió, a fodrász agyat tompító kérdései - "otthon, munkahelyen minden rendben?" - maga a lelket simogató egyveleg. Ezt a paradicsomi állapotot zavarta meg egyszer az énekesnő.

Éppen elhelyezkednék a várószéken, kezemben egy magazinnal, de az énekesnő a fodrászat nyugalmához képest hangos és szinte állandó telefonálása nem engedi, hogy átadjam magam az újság élvezetének. Először csak lopva pillantok fel az olvasásból, félszemmel nézem a dámát, majd lassanként egy titkos erő szinte oda parancsolja a szemeimet. Pokoli kínlódás: egyfelől vágynám a tompa csendet, másfelől valamilyen perverz vágy kötelez, hogy nézzem és hallgassam.

Közben beülök a fodrászszékbe, igazi páholy: talán már nem is akarok pihenni, a tükörből számára észrevétlenül tudom nézni, valósággal csüngök rajta. "Arra kérem, hogy beszéljen a menedzseremmel" - mondja, miközben helyben járkál és a tükörben nézi magát. Minden mondatában elhangzik a fellépés, a gázsi, a menedzser szó: folyamatosan tart az előadás, láthatóan a legapróbb közösség közönséget, a legkisebb színtér pedig színpadot jelent neki.

Szólj hozzá!

Címkék: múlt fodrász

Az egyik top100 leggazdagabb

2009.04.21. 17:57 _romanista

Bő öt évvel ezelőtt akkori meccs-barátom a top100 leggazdagabb egyikének közvetlen környezetébe került, neki kezdett dolgozni.

"Milyen közelről?" - kérdezem tőle az egyik meccsen.

"A legfurcsább, hogy szinte soha nem mond semmit, mindig csak kérdez és nagyon figyel" - feleli. "Ha megnézed, hogy az emberek hogyan beszélnek egymással, azt veheted észre, hogy éppen elkezdi az egyik a mondandóját, a másik már a választ fogalmazza magában és oda sem figyel arra, hogy mit mond a másik. Neki bármit mondasz, biztos lehetsz benne, hogy meghallgat és minden idegszálával a mondandódra koncentrál. És mindezt nem udvariasságból teszi, ő így dolgozik."

Szólj hozzá!

Címkék: múlt top100

Wagner Társaság

2009.04.18. 22:19 _romanista

Anyám enyhe erőszak gyakorlásának és némi sznobizmusnak köszönhetően jó pár évvel ezelőtt a Wagner társaság tagja lettem. Az elhatározást a tagdíj befizetésével kell nyomatékosítani, a "kasszánál" az egyik tag - nyugdíjas hölgy - láthatóan örömmel fogad: "Fiatalember, nagyon örülünk magának, mi már lassan egy gerontológiai társaság vagyunk..."

A szívélyes fogadtatást azóta is érzem, bár egy évben csak egyszer-kétszer megyek el Wagner előadásra. Nem jegyzetelek az előadás alatt, a szünetben nem taglalom izgatottan, hogy az előadás meg sem közelíti azt az 1946-os felvételt, amelyet a múltkor együtt hallgattak meg és mégis: az egyelőre csekély lelkesedés ellenére érezhető a szimpátia. A mozgalom láthatatlan erői akcióba lendültek, hiszen új generáció a láthatáron és ez mindennél fontosabb.

Szólj hozzá!

Címkék: jelen wagner wagner társaság

Balegyenes a koleszterinnek

2009.04.16. 14:23 _romanista

Másodszor utazunk ugyanazzal a taxissal. A taxis kifejezetten szikár, vékony ember, nem is gondolnánk, hogy akár a város másik végéből átvezet az óbudai henteshez, annyira szereti. Szenvedélyesen beszél a húsról: csülkökről, szalonnáról, kolbászról, hurkáról. Nem túlzás azt állítani, hogy egy potenciális érkatasztrófa - dohányzik is -, ennek ellenére kifejezetten vidáman, sőt, egyfajta ördögi  kajánsággal mondja: "Uram, jöhet minden, ami zsíros, minden, ami egy balegyenes a koleszterinnek!"

Szólj hozzá!

Címkék: taxi jelen

A rituális ellenőr

2009.04.16. 06:58 _romanista

Péntek esti séta a zsidónegyedben. Kíváncsiság hajt be a Kazinczy utcai zsinagóga belső udvarába, innen nyílik a Hanna kóser étterem. Ha már itt vagyok, ide is be kell nézni: némi szorongással lépek be az ajtón. Felfokozott idegállapotú konyhai dolgozók a konyhában és az előtérben; teljes csendben, a legnagyobb nyugalomban vacsorázó zsidók az étteremben, némelyikükön nyúlprém kalap, az egész olyan, mint egy Chagall kép.

Az egyik igencsak ideges konyhán dolgozó asszony ki akar tessékelni, valahonnan előkerül egy kaftános ember, vörös haj, vörös szakál, a fején kipa. "Tessék maradni nyugodtan, nézzen szét bátran" - marasztal, de jobbnak látom kimenni, ő is velem tart. Az étterem előtti lépcsőn beszélgetünk, elmondja, alig páran élnek Magyarországon, akik hozzá hasonló módon tartják a vallást és hozzá hasonló módon öltözködnek.

"Rabbi tetszik lenni?" - kérdezem. "Nem, csak zsidó vagyok, de ez nekem éppen elég" - feleli kicsit elmélázva.

Szólj hozzá!

Címkék: múlt zsidónegyed 7. kerület

Tárgyalás 600 kilométer vezetés után

2009.04.15. 15:26 _romanista

A panzióban, ahol az egyetem utolsó évei alatt éjszakai portásként dolgoztam, olykor megfordult X. úr. Rendszerint éjfél után és hölgytársasággal érkezett - látogatásai soha nem haladták meg az egy órát. A dzsipből egyébként először mindig a testőre szállt ki - nyilván ellenőrizni kellett, hogy tiszta-e a terep. X. úr saját elmondása szerint az egyik legismertebb nemesi család sarja volt, nemrég települt haza Amerikából, ahonnan is az egyik legnagyobb divattervező ruháit importálta, ennek ellenére X. úr csak papucsot, tenisznadrágot és teniszpolót hordott. 

Azon a bizonyos éjjelen is éjfél után és hölgytársasággal érkezett X. úr, illetve a testőr mellett velük volt egy szintén papucsot viselő úr.
 
"Uram - kezdett intézkedni X. úr -, egész nap tárgyaltam, 600 kilométert vezettem a városban, felmennék egy szobába tárgyalni a hölggyel. Lehet, hogy érkezik majd egy attasé úr, kérem, hogy ültesse le és várjon meg." (X. úr egyébként mindig nagyon szívélyesen, sőt, már-már mézes-mázosan beszélt)
 
X. úr felment egy szobába a hölggyel, a testőr kiment a kocsihoz, ketten maradtunk a papucsos úrral. Vártunk. Az attasé úr természetesen nem érkezett meg, ellenben X. úr végezni látszott a tárgyalással: nem túl hangosan, de azért jól hallhatóan elélvezett.
 
600 kilométer, városban történő vezetés után ennyi a minimum, ami X. úrnak akkor kijárt.

Szólj hozzá!

Címkék: múlt

Takarítás

2009.04.14. 06:20 _romanista

Egyik szombaton nyitás előtt fél órával érkezünk meg a gyerekemmel a vendéglőbe, ahol szombatonként ebédelni szoktunk. A helyet egy nagybácsi és az unokahúga viszi, most még csak az unokahúg dolgozik: az előző estéről maradt rendetlenséget számolja fel. Mint visszatérő vendégek maradhatunk, bent várjuk a nyitást.

Az unokahúg igazi asszonyi dinamizmussal dolgozik: ellentmondást nem tűrően tolja vissza helyükre az asztalokat és a székeket, az újra a helyükön álló bútorok aztán új fényt kapnak a tisztítószertől és a gyors, határozott mozdulatoktól, a végén természetesen a padló is megtisztul.

Ezekben a mozdulatokban több generáció rendszeretete van benne - "a svábok dolgosak és rendszeretők": értelmet nyer a közhely, az ilyen szorgos mozdulatok - a solymári lét alapsejtjei - tartják rendben a települést, ezektől tiszták az utcák és a játszótér, ezektől gondozottak a kertek.

Szólj hozzá!

Címkék: sváb jelen solymár

A Fradival Zürichben

2009.04.13. 22:56 _romanista

Életem legemlékezetesebb meccse, a Grasshoppers - Fradi (0-3) is idővel olyan lett, mint egy egzotikus utazás után az élménybeszámoló: a fényképek nézegetésekor senkit nem érdekelnek a látnivalók, mindenki a személyeket ábrázoló fényképeket akarja látni.

Nekünk is ezerszer kellett mesélni az útról, de nem a gólokról, hanem magáról az utazásról és a résztvevőkről: az induláskor a buszról tök részegen leeső hullamosóról például, aki már egész Európát bejárta a Fradival - nemcsak a focistákkal, hanem a női kézisekkel is -, és aki állítólag az utolsó kabátját is eladta volna, hogy elutazhasson a Fradival Zürichbe.

A számtalan elbeszélés alatt szép lassan szállóigévé vált az út szervezőjének vallomása - ő csak az út ötvenedik kilométerénél lett tök részeg: "Srácok, én soha nem iszom, de az elmúlt hetek szervezési stressze és feszültsége most jön ki..."

Szólj hozzá!

Címkék: foci múlt ferencváros fradi szurkoló

A rossz pincér

2009.04.13. 20:27 _romanista

Tipikus agglomerációs vendéglő: valahol a középrossz és a középjó között - a két kategória között sokkal kisebb a távolság, mint mondjuk a középjó és a jó között. Erőszakos, mindenféle empátia nélküli pincér érkezik: a "mit ajánlana" kérdésre lényegében gépiesen felolvassa az étlapot, inkább magának mondja, mintsem nekünk, ránk sem néz; alig várja, hogy mondandója végére érjen és hogy rögzíthesse a rendelést. A főétel választása után parancsszóként pattan ki szájából a kérdés: "Saláta?" Félünk ellentmondani, tudjuk, hogy itt rendelni kell valamit - akár illik az ételhez, akár nem -, azonban kicsit hezitálunk még, addig idegesen dobol a lábával.

A kihallgatás után hamar megérkeznek az italok, egy korsó sör a melegben egy pillanat alatt lecsúszik. A sör kellemesen átjár, már nem félek tőle, kivácsian várom, hogy mikor veszi észre, hogy üres a korsó. A kezdeti agilitásnak azonban nyoma sincs, pedig most hálás lennék az enyhe erőszakért.

Végül megunom a várakozást és rendelek.

Szólj hozzá!

Címkék: jelen pincér

Basilicata

2009.02.14. 16:47 _romanista

Dokumentumfilm a Duna TV-n: A világ konyhái sorozatban Basilicatát mutatják be. A film egy családról szól: narancsot és citromot termesztenek, de természetesen megtudjuk, hogy mit esznek és hogyan főznek. Az egyik étkezéshez tésztát gyúrnak, kiváncsian várom, hogy milyen szószt készítenek majd hozzá. A szósz aztán igazi meglepetés: száraz kenyeret morzsolnak bele egy tányérba, majd olivában aranybarnára pirítják és ezt keverik össze a tésztával. Se fokhagyma, se sajt, se petrezselyem, semmi, csak a tészta és a pirított kenyér. A házigazda aztán elmondja: ez a szegények konyhájának egyik alapétele, ő maga nagyon szereti ezt és nem hisz a fejlődésben.

Szólj hozzá!

Címkék: olaszország olasz konyha jelen basilicata

Káromkodás

2009.01.25. 15:58 _romanista

Általános iskola felső tagozatában kezdtem rendszeresen meccsre járni. Anyám nem igazán szerette, ha egyedül mentem, annak viszont nagyon örült, amikor az egyik osztálytársam nagyapja vitt minket – általában az osztálytársam öccse is jött velünk, aki akkor hat-nyolc éves lehetett. Szokás szerint a Ferenciek terén találkoztunk a nagypapával, aki már jó előre beszerezte a jegyeket – mindig hármat, így én potyáztam: a nagypapa tolt maga előtt minket a beléptetésnél: „a gyerekek majd összehúzzák magukat” – a beengedő ember pedig kellő nagyvonalúsággal engedett a finom erőszaknak. A nagypapa egyébként igazi úriember volt: nyugdíjas orosz-latin szakos gimnáziumi tanár, ha jól emlékszem. Minden alkalommal öltönyt viselt és nyakkendőt, megadta tehát a meccsnek a tiszteletet. Osztálytársam mesélte, hogy akárhol jártak, mindenhol találkozott egy tanítványával – bennem ez különös tiszteletet ébresztett. 

Egy Fradi – Siófokra is így mentünk négyen: sima Fradi győzelmet várt mindenki. (Az osztályban valaki vagy a Fradinak vagy a Honvédnak drukkolt, abban az időben egész héten a hétvégi meccset vártuk, állandó téma volt a következő forduló.) Vannak meccsek, amikor a szurkoló érzi, hogy akármit is tesz a csapata, egyszerűen képtelen nyerni: a támadásokban nincsen erő, meddő minden próbálkozás, mintha ólommellényt és ólomcipőt hordanának a játékosok. Nem az akarással van baj, csak valahogy aznap nem megy. Ez a meccs is ilyen volt: a Fradi a kapuja elé szegezte a Siófokot, de hiába.
 
A meccs vége felé aztán egyre elkeseredettebbek lettek a szurkolók, egyre több volt bekiabálás. Az ilyen meccsek elkeseredése azonban teljesen más, mint mikor rosszul játszik a csapat – ebben nem düh, sokkal inkább lemondás, tehetetlenség van. Amit még érdekes megfigyelni: minden összeszokott lelátói közösségben megvannak a szerepek. Ezekhez aztán mindenki ragaszkodik – a szerepet játszó és a szerepet élvező közönség is. A megmondó embereknek minden vitatott esetben meg kell nyilatkozniuk, a nagyivóknak mindig pontosan ugyanannyira spiccesen kell megérkezniük, és italos történetekkel kell szórakoztatniuk a mellettük ülőket – hétről hétre meg kell felelni a szektor elvárásainak, és ezt általában meg is teszik.
 
Nagyon közel jártunk már a meccs végéhez, amikor is egy ilyen lokális megmondó emberből egy elképesztő káromkodás szakadt ki. Bár már korábban is folyamatosan káromkodott, de mintha akkor ott a nyolcvanadik perc környékén össze kívánta volna foglalni addigi munkásságát: a korábbi káromkodásokból a gyengébb részeket elhagyta, a vaskos részeket megtartotta, és úgy illesztette össze a darabokat, hogy az egész teljesen új értelmet nyert. Mintha egy ismert zeneművet újra hangszerelt volna valaki – igazi őserővel robbant a szitok-szimfónia.
 
A nagypapa – aki szerintem egész életében egy kurva anyját nem mondott – láthatóan zavarba jött. Nem magától a káromkodástól: mint rendszeres meccsre járó biztosan nem ez volt az első, amit hallott. A kisebbik unokáját szerette volna megkímélni, megóvni, de mint tapasztalt pedagógus meg sem próbálta befogni a gyerek fülét: a fülbe dugott vattapamacson vagy a fülre tapasztott ujjakon a lézer erejével hatolt volna át káromkodás-áradat. Kényelmetlenül mozgott a padon – akkor még nem voltak székek -, rátette a kezét a gyerek vállára, és kicsit magához húzta. Közben a káromkodó befejezte mondandóját, a hallótávolságban lévők nevetni kezdtek – mi is így tettünk. A kisgyerek különösen nevetett, idétlenül, nagyapját nézte, bizonyára érezte a benne lezajló óriási feszültséget, kíváncsian várta a reakciót.
 
A nagypapa nagyot sóhajtott és inkább csak magának, de azért jól halhatóan ezt mondta: „Ha a Fradi ma itt pontot veszít, az tényleg nagyon kellemetlen.”

Szólj hozzá!

Címkék: foci múlt ferencváros fradi szurkoló

Szicíliai emlék

2009.01.04. 09:18 _romanista

Vannak olyan apró történések, amelyeket az ember egy egész élten át nem felejt el. Egy szicíliai útról is őrzök egy ilyet, amely tulajdonképpen csak egy mozdulat volt.

A szálloda bárjába minden este betértünk vacsora után. A barista tipikus sötét tónusú déli férfi volt, mediterrán jókedvűsége ellenére állandó szomorúsággal a szemeiben. Láthatóan nagyon komolyan vette a munkáját: minden italt a legnagyobb műgonddal készített – ha csak egy üveget kellett kinyitni, azt is valamilyen mély szakmai elhivatottsággal tette –, az italokhoz olivabogyót szervírozott pici tálkákon, figyelt a poharak, a tálak, az alátétek tökéletes elrendezésére. Egyik este valamiért több citromot kértünk az italokhoz – a bárszékeken üldögélve vártuk, hogy megérkezzenek, így láthattam, hogyan bánik a citrommal: ez a mozdulat vagy inkább mozdulatsor, amire évek óta is pontosan emlékszem. 

A barista lehajolt, a bár egyik alsó szekrényéből elővett egy citromot. A csaphoz emelte, alaposan megmosta, majd egy törlőkendővel akkurátusan megtörölgette. A lényeg most következett: a citromot egy vágólapra helyezte, mindkét végét egy gyors, határozott mozdulattal lenyisszantotta. Egyik keze kinyújtott ujjaival ezután a citromot a lapra szorította, mintegy alagutat képezve a gyümölcs felett. A másik kezében lévő késsel benyúlt az alagútba és kettévágta. A citromot tartó kezével egy gyors mozdulattal kilencven fokkal elforgatta, majd itt is kettévágta. A négy egyenlő részre vágott citromot egy pontosan megfelelő méretű tálkára tette, majd elénk helyezte. Az egész mozdulatsor talán öt-tíz másodpercig tartott, egy teljesen hétköznapi rutin feladat volt számára, mégis, a mozdulat tele volt eleganciával, büszkeséggel, a citrom iránti tisztelettel: a mozdulatok arisztokratáját láttam.
 

Szólj hozzá!

Címkék: olaszország múlt szicília

Solymár, ahogyan én látom

2009.01.01. 20:25 _romanista

Amilyen könnyen és gyorsan fogadott be a Damjanich utca és a 44. számú ház lakóközössége, olyan nehézkesen és lassan tárja ki a karjait Solymár. 2006-ban költöztem el a Belvárosból, több mint két éve próbálom megfejteni Solymár lélektanát. 

Az igencsak vibráló és alapvetően barátságos pesti kerület után elég nehéz volt megszokni a csendes és zárkózott települést. Barátságtalannak azonban nem nevezném, sokkal inkább tartózkodónak. A péknél, a zöldségesnél és persze más helyeken is azt éreztem, hogy valamilyen titkos érzékszervükkel azonnal azonosítják az idegent, az új érkezőt és egyfajta távolságtartó kíváncsisággal vagy talán bizalmatlansággal hunyorogva tekintenek rá: „lássuk meg akkor, hogy ki és milyen vagy, mennyire tudod elfogadni a mi íratlan szabályainkat, szokásainkat?”
 
A két éve kezdődött „megfigyelési vagy türelmi időszak” lassan kezd letelni: a múltkor például a zöldséges kifejezetten ajánlott egy újfajta lilahagymát, mondván észrevette, hogy milyen gyakran és milyen sok hagymát vásárolok. A péknél jó két hónappal ezelőtt az eladó hölgy megjegyezte, hogy feleségem és én is milyen sokat változtunk az elmúlt két év alatt – a folyamatos megfigyelés, szemmel tartás tehát nem a fantáziám szüleménye, ráadásul sok helyi ezt el is ismeri: itt nem megy azonnal a barátkozás, időnek kell eltelni, amíg az emberek megnyílnak, befogadnak. (Egyes vélemények szerint az őslakos svábok nem nézik jó szemmel az egyre több fővárosból kitelepülőt, akik felhígítják az ő zárt közösségüket.)
 
Ezt a fajta megfigyelést én egyébként inkább pozitívumnak könyvelem el, annak ellenére, hogy az első időkben nagyon nehéz volt ezt megszokni. Az új érkezők mellett a települést, pontosabban annak rendjét és tisztaságát is folyamatosan szemmel tartják. Ennek semmi kézzel fogható jele nincsen, ez igazából egy állandóan jelenlévő és biztonságot adó érzés az itt lakónak – mintha minden itteni szempár megduplázódna és a második szempárok madártávlatból pásztáznák a környéket, állandó kapcsolatot tartva egymással. Szintén csak egy érzés: ez a fajta büszkeség, patriotizmus és település-gondoskodás észrevétlenül öröklődik tovább nemzedékről nemzedékre.
 
A közel két év alatt jól bejáratott rutinjaink lettek: minden szombat reggel zöldséges és pék – pékből szerencsére kettő is van és mindkettő nagyon jó. Ha egy mód van rá, akkor igyekszünk elkerülni az egyébként sok szempontból egyszerűbb Auchan-ba járást, így a bevásárlást sokszor a Főtéren lévő közértben intézzük. Az utóbbi fél évben a hétvégi délelőttök kulcsmomentuma a játszótér egy lassan 21 hónapos kisgyerekkel. Érdekes egyébként, hogy először pont a játszótéren hintáztatás közben éreztem a mindenre egy vékony lepel finomságával rátelepülő biztonságot – itt egyszerűen elképzelhetetlen egy megrongált játszótér. 
 
És ha nincsen hétvége pék és zöldséges nélkül, akkor a péntek este elképzelhetetlen a Schultz Söröző nélkül. A hely a főút egyik mellékutcájában (Hősök utca) található, csupán egy Gösser tábla hirdeti. (Budapest után nagyon szokatlan, de egyáltalán nem ellenszenves, hogy a boltokat, üzleteket szinte alig reklámozzák, még a saját falakat és a kirakatot is csak a legszükségesebb információk átadására használják.)
 
A Schultz egészen biztosan nem lesz soha a top100 magyar étterem egyike, ennek ellenére a legjobb búzasört itt csapolják és ami ennél is fontosabb: a Schultz segített legjobban megérteni a solymári emberek működését.

1 komment

Címkék: sváb jelen solymár damjanich utca schultz söröző

Az én Damjanich utcám (In memoriam Antal Imre)

2008.12.31. 16:30 _romanista

2001. és 2006. között a VII. kerületi Damjanich utcában laktam, Budapest szerintem egyik legszebb utcájában. Az itt lakók valamilyen mély ragaszkodással szeretik ezt az utcát, nagyon a magukénak érzik, ilyesfajta lakóhelyhez való kötődést ritkán láttam. Ezt a bensőséges kapcsolatot először a költözés előtt tapasztaltam meg: őszinte véleményeket szerettem volna hallani az ingatlanügynökök és lakáseladók „csendes utca, rendes ház” ajánlásaik mellé, így két vagy három alkalommal „önszorgalomból” elsétáltam a Damjanich utcába és csak néztem az embereket, figyeltem, hogyan zajlik az élet. Betértem közértekbe, a hentesnél kolbászt ettem, a kocsmában ittam egy korsó sört, szóba elegyedtem a bolti eladókkal, kértem, hogy meséljenek az utcáról, a környékről, az itt lakó emberekről. Az utcán ugyanezen célból megállítottam embereket: időseket, fiatalokat, férfiakat, nőket – lényegében mindenki bátorított: jó környék ez, fiatalember, költözzön ide bátran, közel a város, közel a Liget, jó a közlekedés – így lehetne összegezni az ajánlásokat. Szinte senki nem felejtette el megemlíteni, hogy „igazán finom emberek is laknak itt” (ha jól emlékszem, akkor a hentes használta e szavakat) – itt lakik például Antal Imre a 40-ben, itt lakott Latinovits is egykor és itt élt szinte egész életében Kibédy Ervin is. Az emberek ezt egyfajta dacos büszkeséggel mondták: igenis, nagyon jó környék ez, nem véletlen, hogy ők is itt élnek, mi bizonyítaná jobban az utca rangját, ha nem ez. 

A költözés után nem sokkal bennem is kialakult egyfajta Damjanich utcai öntudat, azt hiszem egy idézet segít legjobban megértetni, hogy milyennek is láttam én:
 
„Egerből elhozzák két bőröndöm. A poggyászt Pestről át kell hozatni a Zárda utcába. Két frissensült autótulajdonost kérdezek meg, nem adná-e kölcsön – természetesen a költségek megtérítése ellenében – negyed órára kocsiját? Mindketten fanyalogva elutasítanak. Végül Citrom bácsival állapodok meg. Citrom bácsi tróger a Pesti Hírlap nyomdájában. Üres óráiban kézikocsival fuvaroz.
Négyszáz pengőért, tehát csaknem ingyen áthozza Pestről Budára a nehéz koffereket. Ennyit kér; többet adok neki, s aztán bort és cigarettát is. Ül a szobámban, beszélgetünk. Ezernégyszáz pengőt keres hetenként, tehát negyed liter étolajra valót. Ezt mondja: ’A legnagyobb baj, kérem, hogy a gyűlölet megerősödött az emberekben. Már senki nem tudja, mi a szeretet.’
Hosszú ideje először érzem, hogy emberrel beszéltem.” (Márai Sándor: A teljes napló, 1945)
 
Igen, pontosan így éreztem én is: emberek között éltem, igazi hús-vér emberek között, akik minden reggel felkeltek és munkába indultak ezernyi gondjukkal, problémájukkal, örömeikkel, este hazatértek, élték a maguk egyenes és becsületes életét, gyereket neveltek, kiabáltak, örültek, de mindenek előtt emberek voltak. Kicsit kopottan, de tisztán, mint maga a Damjanich utca és a régi házak.
 
Két házra laktam Antal Imrétől, akivel a hat év alatt majdnem minden héten, akár hetente többször is találkoztam és beszélgettem. Első találkozásunk az utca egyik éjjel-nappali közértjében történt, előttem állt a sorban. Udvariasan szót váltottunk a vásárlásról (nem volt nehéz szóba elegyedni vele, amikor csak láttam, mindig beszélgetett valakivel), gondoltam bemutatkozom neki, ha már egyszer ide költöztem:
„Kedves Imre, engedje meg, hogy bemutatkozzak Önnek, nemrég költöztem ide” és mondom a nevem... Azonnal érkezik a válasz egy idézet formájában, a verssors tartalmazza a keresztnevem.
 
Sokszor írtak hihetetlen olvasottságáról, műveltségéről, nekem ezt az első találkozás után is többször volt szerencsém személyesen megtapasztalni. Találkozásaink rendszeres helyszíne a Piroska vendéglő volt, ha hazafelé tartottam, mindig benéztem, hogy ott van-e? Ha egyébként magamtól nem mentem volna be (ez is sokszor megtörtént), miatta mindig betértem. Rendszerint egyedül ült az első asztalnál, jellegzetes balra biccentett fej és testtartással és legalább ennyire jellemző szálkás betűivel keresztrejtvényt fejtett. „Szervusz, Imre, megengeded?” „Halihóóó, parancsolj” – mondta mindig őszinte szívélyességgel. A helyfoglalás után minden alkalommal az alábbi párbeszéd zajlott közöttünk: „Imre, megengeded, hogy meghívjalak egy Unicumra?” „Nagyon köszönöm, de csak egy kicsire, nagyon kedves vagy.”
Bár már sem testileg, sem szellemileg nem volt a legjobb állapotban – beszélgetés közben sokszor elmondta ugyanazt –, mindig felcsillant a szeme, ha zenére terelődött a szó: „Imre, képzeld, ma reggel hallottam a rádióban Mozart C-dúr zongoraversenyét…” „Pamparíram, pampam – dúdolta rögtön az említett zeneművet – soha nem „melléütve”.
 
Nagyon szeretett és nagyon élvezetesen mesélt az utca jelenlegi és volt lakóiról.
„Imre, milyen volt a Latinovits?” „Egy szent őőőrült, állt a teraszon és süvöltött” – remekül tudta utánozni Latinovits modoros beszédmódját, mesélt egy találkozásukról, amikor is ő konferálta fel – persze Latinovitsot utánozva mesélte el, hogyan szólította meg őt a színész.
Kibédy Ervin szinte senkit nem engedett be magához, ő is csak egyszer járt nála: „olyan volt a lakása, mint egy dzsungel, minden tele szobanövényekkel, pálmákkal, virágokkal.”
„Te Imre, és hogy vagy a Csurkával?” – aki szintén az utca lakója volt azokban az években, és aki szintén megfordult olykor a Piroskában. Mesélt róla is: kedvelte, mint írót, egyszer megkérdezte: „Te, Pista, miért nem írsz már?” „Imre, én már kiírtam magam.”
 
Beszélgettünk műsorokról, gyerekkoromban minden hétvégén néztem az „Aki mer, az nyer” matematika vetélkedőt – nagyon nagy szeretettel mesélt a résztvevő gyerekekről és legalább ekkora szeretettel fordult egyszer két tizenéves kislány felé, akik autogramot kértek tőle. 
 
2006-ban aztán elköltöztem a Damjanich utcából, így csak a bulvársajtóból értesültem egyre romló állapotáról. Az utolsó hónapokat a Hospice házban töltötte, ahol egy barátom felesége ápoló, ő mesélte ezt az Antal Imrére nagyon jellemző történetet: egyik nap bejelentkezett hozzá Andy Vajna –  mint minden látogatót, őt is jelenteni kellett a betegnek: „Antal úr, fogadja Andy Vajnát?” Antal Imre az ápolóra nézett: „Andy? Why not?”

Szólj hozzá!

Címkék: antal imre múlt csurka 7. kerület latinovits damjanich utca kibédy ervin

Budapest, olasz étterem, román szakács

2008.12.30. 08:01 _romanista

Egy ismerősöm szerint egy vendéglő vagy cukrászda erejét az mutatja meg leginkább, ahogyan az alapételeket készítik, illetve minél felkapottabb egy hely, annál inkább érdemes a legegyszerűbb ételeket választani. Szerinte így lehet a legjobban megbizonyosodni arról, hogy az öt csillag valóban öt csillag.

Biztosan mindenkivel előfordul, hogy hall valamit, aztán évekig nem igazán törődik vele, de azért folyamatosan ott motoszkál a fejében, egyszer csak azonban hirtelen rádöbben a dolog fontosságára, igazságára. Valahogy így történt ez velem is: egy napon kitaláltam, hogy akkor mától csak minestrone-t, olivás-fokhagymás spagettit vagy paradicsomos tésztát fogok rendelni minden olasz étteremben. A fenti teória pedig győzni látszik: amilyen egyszerűnek tűnnek az előbbi ételek, annyira el is lehet ezeket rontani. Lehet, persze, hogy rögtön a legjobbal kezdtem: az én listámat a rózsadombi Etna pizzeria vezeti. (Ha létezik olyan, hogy rusztikus olasz konyha, akkor ez lehet az)

Olyannyira, hogy egészen betege lettem az ottani olivás-fokhagymás spagettinek: mi sem lehet egyszerűbb, mint elkészíteni otthon, hiszen csak olivaolaj, fokhagyma, chili, só és tészta kell hozzá. Dacára a legjobb minőségű alapanyagoknak, sehogyan nem sikerült az ottani ízeket produkálni, így nem maradt más választás: egyenesen a szakácshoz kellett tanácsért fordulni.
 
A szakács, pontosabban szakácsnő magas, barnahajú nő – korábban gyakran láttam belépni a vendégtérbe, ahol a két olasz tulajdonossal olaszul beszélgetett – barátságosnak tűnt, így nem esett nehezemre megszólítani: tört magyarsággal készségesen válaszolt a titkokat firtató kérdésekre, bár mint elmondta, neki sem mindig sikerülnek az ételek otthon úgy, mint itt az étteremben.
„Délről származik Ön is?” – már a kérdésfeltevés pillanatában reménykedtem az „igen, Puglia-ból / Kalabriából származom” válaszban, meg vagyok ugyanis győződve arról, hogy a déliek jobban, nagyobb szívvel főznek, mint az északiak. A várt válasz egy régóta, apró olvasmány és emlékkockákból felépített teóriát igazolt volna: végre itt áll előttem egy hús-vér déli nő, pont ilyenekről olvastam, pont ilyenekkel találkoztam már Szicíliában és Kalabriában: évszázadok, nemzedékről nemzedékre szálló tapasztalatát nem helyettesíti a legjobb minőségű olivaolaj sem.
 
„Nem, Erdélyből jöttem, román vagyok, csak beszélek olaszul – hangzott a válasz.
A csalódás csak egy másodperc töredékéig tartott – helyébe máig tartó kíváncsiság költözött: mit keres itt egy román nő Budapesten, hogyan lehet, hogy tökéletesen beszél és főz olaszul, milyen élet, milyen történetek és sorsok lehetnek e mögött?
Tulajdonképpen ez a kíváncsiság adta meg a blog megszületéséhez az utolsó lökést – nagyon régóta foglalkoztat ugyanis az ötlet: teljesen hétköznapi emberek életének, sorsának a bemutatása.

Szólj hozzá!

Címkék: olaszország román olasz konyha jelen etna pizzeria

süti beállítások módosítása